I should remember more, this trope is an obsession of mine, but off the top of my head:
Marion Zimmer Bradley - Hawkmistress. sf/f that has a girl pretending to be a boy and being rejected by her love interest when he finds out she isn't. Set in the Darkover universe. Written in the '80s, I'd think.
Lane Robins - Maledicte. Fantasy of manners, sort of, with Miranda disguising herself as courtier Maledicte in the course of revenging herself on the noble that stole her lover. Recent. (2006-ish).
no subject
I should remember more, this trope is an obsession of mine, but off the top of my head:
Marion Zimmer Bradley - Hawkmistress. sf/f that has a girl pretending to be a boy and being rejected by her love interest when he finds out she isn't. Set in the Darkover universe. Written in the '80s, I'd think.
Lane Robins - Maledicte. Fantasy of manners, sort of, with Miranda disguising herself as courtier Maledicte in the course of revenging herself on the noble that stole her lover. Recent. (2006-ish).